Wednesday, March 18, 2009

The Truth Sets Us Free/ La Verdad Da Les Libertad

John 8:31-32


En mi vida como un persona joven, hay muchas cosas que distraer nos. Por ejemplo, los chicos, techonolgia, y a veces nuestras familas. Me parece que estoy en este catografia tambien porque con la absencia de mi padre, tengo fe  en cosas que no son importantes. No quiero ser una persona materialistica pero, por otro lado , es muy dificil para vivir con mis condiciones.  Tengo que confiar en Jesus porque su verdad me da libertad de mis pescados. La bibla les dijo que si el hijo les da libertad somos libertadas por segura. No soy perfecta y he duelo personas en la vida pero reconzco que quiero cambiar y necesito confiar en Jesus y las peronas que me duelos en pasado. Puedo obtener el fe y cambia mi vida por el mejor.  Puedo ser una persona buena de mi mama y los otros en mi vida. Quiero hacer una diferencia en mi vida y alabanzare el nombre de Dios para Vida!


La Oracion

Nuestro padre  en el cielo, el empieza y el fin

Por favor perdoname por que he pescado muchas veces en mi vida

Por favor enseneme la luz y la verdad para da me libertad

Por favor guardame en sus brazos fuertes y crearme un corazon nuevo

Tomarme y cambiarme para ser una persona mas honesto y confiazada. 

Dame el Fuerza para quedar bajo estema, temor y mientos detras de mi.

Usted es un Senor magnifico, alabanzare su nombre para todos las dias de mi vida. Soy su hija y por favor traerme  mas cerca de usted. 

En su nombre precioso y bendito 

En  el nombre del padre, hijo y el espiritu santo

AMEN!



English translation


In my life as a young person, there are many things that to distract us.  For example, the boys, technology, and at times, our families.  I think that I am in this category because of the absence of my father and I have faith in things that are not important.  I do not want to be a materialistic person but, on the other hand, it is very difficult to live with my condition.  I have to trust in Jesus because His truth gives me liberty.  The Bible told us that if the Son gives us liberty we are liberated for sure.  I am not perfect and sometimes I am sad but recognize that I want to change and I need to trust in Jesus and not the people who have hurt me in the past.  I can obtain the faith and change my life for the better.  I know I can be a good person in my heart.  I want to make a difference in my life and praise the name of God for Life!  


The Prayer


Our Father in Heaven, the Beginning and the End.  Please you forgive me because of the failures in my life.  Please teach me the truth that gives me freedom.  Please keep me in Your strong arms and create in me a new heart. Take me and change me to be a person who is honest and confident.  You give me the strength to leave fear and lies behind me.  Lord, You are wonderful and I will praise you all the days of my life. I am Your daughter, please draw me near to you.  In Your blessed and precious name… In the name of the Father, Son and the Holy Spirit AMEN!


Tamer Lee W., Age 17

Chicago, Illinois

6 comments:

  1. Draw me nearer! Praise God!

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. Gloria a Dios! Glory be to God!

    ReplyDelete
  4. Tamer Lee, Estoy muy agradecido por su devociĆ³n y alabanza a Dios por su continuo fidelidad.
    Paz y amor
    Toni

    ReplyDelete